Propeller Brewing’s Gottingen Street outpost has long been the postal code for good times—even more so when the building turned its basement into a retro arcade bar in 2019.