Sci-fi pinball action game Xenotilt is the sequel to 2019’s Demon’s Tilt, but this time you’ll have to fend off rogue alien AI.