H Street arcade and game haven Atlas Arcade is closing its doors at the end of September after seven years in business.